CDXi Solutions (www.cdxi.gr) is a spin-off of the Information Technologies Institute (ITI) of the Centre for Research and Technology Hellas (CERTH), founded in 2023 out of the M4D research group (http://m4d.iti.gr). As a deep-tech company, CDXi bridges the gap between cutting-edge research and industrial application by developping AI and machine learning solutions that have been tested and validated in real production environments. Our technologies combine advanced data fusion, machine learning, Earth Observation, and computer vision to deliver monitoring and quality control solutions for liquids, metals, plastics, stones and industrial processes. CDXi is shaped by the twin-transition paradigm, coupling the digital transition with sustainable, environmentally friendly solutions that reduce cost and environmental footprint. Our multi-disciplinary team brings together experienced scientists, engineers, and business developers, ensuring the scientific credibility, technical know-how and entrepreneurial drive required to scale innovations from the lab to the market. By combining academic excellence, industrial proof of concept and business traction, CDXi is uniquely positioned to contribute to ambitious European projects and to accelerate the green and digital transformation of critical industries.